easly.

Protezione dei dati per questo sito web

La presente informativa sulla protezione dei dati si applica al sito web easly.ch. Per l’utilizzo del servizio Easly – cioè per la tua ordinazione e i dati nella tua istanza – valgono i documenti di IT Services Schneeberger ai quali rimandiamo qui sotto. Ci atteniamo alla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, nella misura in cui è applicabile, al regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD).

Responsabile

IT Services Schneeberger, Alain Schneeberger, Kaffeestrasse 6a, 8180 Bülach, Svizzera – E-mail, Telefono.

Un sito web statico senza cookie

  • Questo sito web non imposta cookie e non memorizza nulla nel tuo browser.
  • Non c’è nessuna pubblicità né tracciamento tra più siti. Per una semplice statistica dei visitatori utilizziamo un’installazione propria di Umami sul nostro server – vedi sotto.
  • Non vengono caricati contenuti di terzi – nessun carattere tipografico, mappa, video o pulsante dei social media esterni. Il carattere tipografico è fornito da questo server.
  • Sulle pagine con i prezzi il tuo browser richiede i prezzi attuali al server degli ordini di IT Services Schneeberger (license.it-sb.ch). Non vengono impostati cookie; il server registra la richiesta come descritto sotto in «Registri del server».
  • L’unico punto in cui inserisci dati è il modulo di contatto nella pagina di contatto – che cosa ne avviene è spiegato sotto.

Registri del server

Quando si accede al sito web, il server web memorizza in file di registro le indicazioni tecnicamente necessarie: indirizzo IP, data e ora, pagina richiamata, quantità di dati trasmessi, browser e sistema operativo nonché la pagina visitata in precedenza. Queste indicazioni servono al funzionamento sicuro, alla ricerca degli errori e alla difesa da attacchi. Non vengono combinate con altri dati e vengono cancellate al più tardi dopo 30 giorni, a meno che non siano necessarie per chiarire un incidente di sicurezza.

Il sito web è messo a disposizione su un server in Svizzera gestito da IT Services Schneeberger.

Statistica dei visitatori

Per sapere quali pagine vengono lette, contiamo le visualizzazioni di pagina con il software open source Umami. Gira su un server gestito da IT Services Schneeberger (stats.audhive.io) – i dati non vanno a nessun terzo. Umami non imposta cookie e non memorizza nulla nel tuo browser.

A ogni visualizzazione di pagina il tuo browser trasmette la pagina richiamata e il suo titolo, la pagina visitata in precedenza, la dimensione dello schermo e l’impostazione della lingua. Da questi dati e dalle indicazioni tecniche del tuo browser il server delle statistiche ricava il tipo di dispositivo, il browser, il sistema operativo e il paese. Umami non memorizza il tuo indirizzo IP; per contare più richiami della stessa visita genera un valore non reversibile, che cambia regolarmente. Valutiamo solo dati aggregati e non li colleghiamo con altri dati.

La base è il nostro interesse legittimo a migliorare il sito web (art. 31 LPD, art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Se non vuoi essere conteggiato, blocca l’indirizzo stats.audhive.io, ad esempio con un blocco dei contenuti – il sito web funziona senza alcuna limitazione.

Modulo di contatto, e-mail e telefono

Se ci contatti tramite il modulo di contatto, per e-mail o per telefono, trattiamo i tuoi dati (nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, argomento e messaggio) esclusivamente per rispondere alla tua richiesta e per eventuali domande successive.

Il modulo invia i tuoi dati in forma cifrata (HTTPS) al server license.it-sb.ch di IT Services Schneeberger in Svizzera. Questo li inoltra come e-mail alla nostra casella di posta e non memorizza il messaggio. Per proteggersi dagli abusi, il server registra che è giunta una richiesta e su quale argomento, insieme a un valore non reversibile (hash) del tuo indirizzo IP; cancelliamo queste voci al più tardi dopo 90 giorni. L’indirizzo IP stesso compare, come per ogni visualizzazione di pagina, soltanto nei consueti registri del server (vedi sopra). Non vengono impostati cookie.

La nostra casella di posta elettronica è gestita presso Microsoft 365. Microsoft tratta le e-mail per nostro conto; il nostro account Microsoft è assegnato alla regione Europa.

Ordinazione e utilizzo di Easly

L’ordinazione avviene sul sito web di IT Services Schneeberger. Come vengono trattati i dati personali in questo contesto e durante l’utilizzo del servizio è descritto in questi documenti:

I tuoi diritti

Puoi in qualsiasi momento chiedere informazioni sui tuoi dati personali trattati da noi e pretenderne la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento. Rivolgiti a tal fine a E-mail. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Modifiche

Possiamo adeguare la presente informativa sulla protezione dei dati. Fa fede la versione pubblicata su questo sito web.

Stato: ottobre 2026

In caso di divergenze fa fede la versione tedesca.